auflichten


auflichten
высок
1. vt
1) освещать, делать светлее

den Raum durch héllere Tapéten áúflichten — делать комнату светлее за счёт светлых обоев

2) прореживать (лес и т. п.)
3) проливать свет (на что-л)
2. sich áúflichten
1) светлеть

Der Hímmel líchtete sich gégen Ábend auf. — К вечеру небо прояснилось.

2) выясняться, проясняться (об обстоятельствах и т. п.)

Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Смотреть что такое "auflichten" в других словарях:

  • auflichten — auflichten: I.auflichten:1.⇨aufhellen(I,1)–2.⇨aufklären(I,1) II.auflichten,sich:⇨aufklären(II) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Auflichten — Auflichten, bei einem Gemälde die Lichtstellen durch hellere Farben bezeichnen …   Pierer's Universal-Lexikon

  • auflichten — auf||lich|ten 〈V. tr.; hat〉 licht, hell machen ● den Wald durch Fällen von Bäumen auflichten * * * auf|lich|ten <sw. V.; hat (geh.): 1. die Dichte von etw. auflockern; irgendwo Zwischenraum schaffen (in den Licht einfallen kann): den Wald a.;… …   Universal-Lexikon

  • auflichten — auf|lich|ten …   Die deutsche Rechtschreibung

  • aufhellen — 1. a) ausbleichen, bleichen, hell[er] machen; (geh.): auflichten. b) bleichen, blondieren, färben, tönen. c) aufheitern, erhellen, froher/heiterer stimmen. 2. an den Tag/ans Licht bringen, aufdecken, aufklären, bloßlegen, dahinterkommen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Auflichtung — Auf|lich|tung, die; , en: das Auflichten. * * * Auf|lich|tung, die; , en: das Auflichten …   Universal-Lexikon

  • aufklären — 1. an den Tag/ans Licht bringen, aufhellen, auskundschaften, bloßlegen, enträtseln, entschlüsseln, ermitteln, feststellen, herausfinden, klären, Klarheit bringen in, recherchieren, zutage bringen/fördern; (geh.): auflichten, enthüllen,… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • Chang Tsai — Zhang Zai (chin. 張載/张载, Zhāng Zǎi, W. G. Chang Tsai; * 1020; † 1077) war ein chinesesischer neokonfuzianischer Moralphilosoph und Kosmologe aus der Zeit der Nördlichen Song Dynastie. Übersetzung Chang Tsai: Rechtes Auflichten.Cheng meng, Hamburg …   Deutsch Wikipedia

  • Endnutzung — bezeichnet in der Forstwirtschaft die Ernte eines Waldbestandes bzw. einer Forstabteilung, die das in der Forsteinrichtung langfristig geplante Erntealter, die so genannte Umtriebszeit, erreicht hat. Die Endnutzung ist eine Nutzung im Rahmen der… …   Deutsch Wikipedia

  • Laubwiese — Laubwiesen (nach der Region ihres Hauptvorkommens auch als baltische Laubwiesen bezeichnet) entstanden durch vielseitige und intensive Nutzung und Förderung der Ressourcen von Wäldern im siedlungsnahen Raum. Unter dem lichten Schirm von Altbäumen …   Deutsch Wikipedia

  • Zhang Zai — (chinesisch 張載/张载 Zhāng Zǎi, W. G. Chang Tsai; * 1020; † 1077) war ein chinesischer neokonfuzianischer Moralphilosoph und Kosmologe aus der Zeit der Nördlichen Song Dynastie. Übersetzung Chang Tsai: Rechtes Auflichten. Cheng meng. Aus… …   Deutsch Wikipedia


We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.